La nostra permanenza continua...

Ed io accompagno alla nave Nicola, Raffaella, Ilaria e Claudio e auguro loro di non poter trattenere le lacrime perchè ci lasciano... Ne approfittiamo anche per accompagnare Benina (una nostra simpatica amica profuga) a Spalato a trovare sua madre appena u scita dall'ospedale e fare la spesa per il rinfresco preventivato per domenica (salatini e aranciata!). Torniamo a Knin "a palla" e alle 22.30 (e senza cena) sono di nuovo con i ragazzi (i nostri e quelli del luogo): é una tranquilla serata in cui i nuovi arrivati si presentano...

La mattina successiva (venerdí), io Nancy e Fadila ci rechiamo presto in Comune. Gli assistenti sociali ci accompagnano a conoscere una ragazza madre di 5 bambini piccoli. Gli portiamo un pacco di alimentari e vestiti per i bambini e stiamo a parlare un po ' con lei mentre i bimbi ci saltano in collo. Poi di corsa all'appuntamento con l'Assessore che ringraziamo per averci permesso di effettuare questo campo e "lavorare" con i bambini. Gli presentiamo anche le nostre idee per il prossimo campo estivo, compre so l'organizzazione di un concerto, e lo troviamo, come al solito, contento e disponibile. Ma sappiamo benissimo che, anche se da parte sua c'é entusiasmo, le decisioni finali vengono prese direttamente da Zagabria e tutta la documentazione che dovremo pre sentare sará vagliata in ben altri luoghi.

Il nostro pomeriggio con i bambini finisce oggi molto prima per la processione del Venerdí Santo. Con i ragazzi piú grandi andiamo finalmente al castello, sulla rocca sopra la cittá. Con una delle due chitarre che abbiamo portato (e che lasceremo loro in d otazione), Josip, bravissimo, ci intrattiene anche se ben poche cose riusciamo a cantare insieme. L'atmosfera é molto bella ed é impressionante la loro voglia di stare con noi. E ci ritroviamo anche dopo cena, in un campo fuori cittá, intorno al fuoco (con trollato continuamente dai "maestri fuochisti" Piero e Sergio) a suonare, cantare, parlare (benedetto inglese che so cosí poco...) fino a che grosse gocce di pioggia ci fanno abbandonare il terreno. Ma sono giá le 23.00...

Il sabato mattina andiamo a Biskupija a trovare Milka. Portiamo pennarelli e album da disegno a suo nipote Zeliko (vi ricordate quel ragazzo di 22 anni scappato dal manicomio?...) che ci fa vedere le sue creazioni: trattori, ruspe, locomotive disegnate nei minimi particolari. E ci fa vedere la cosa incredibile che ha costruito: partendo dalla carcassa di un trattore (senza motore) é riuscito a farlo funzionare a pedali, con lo sterzo funzionante e ben quattro ruote motrici. Ci dá un piccolo saggio di questo miracolo e gli promettiamo che torneremo con calma il giorno dopo per ammirare la sua esibizione.

Torniamo increduli dagli Abramovic dove intanto é arrivato il terzo gruppone (sono in tredici). Un boccone veloce e via tutti dai bambini. Presentiamo l'ambiente ai nuovi che rimangono impressionati dall'elenco, che abbiamo attaccato al muro, in cui sono s egnati i nomi dei bambini che vengono lí: siamo a quota 207! Ci dividiamo per le attivitá mentre alcuni fanno un salto all'ospedale a trovare i vecchietti. Ritornano sconvolti da ció che hanno visto: lo sporco indescrivibile (e pensare che solo cinque gio rni prima non era cosí...), il puzzo insostenibile e un vecchietto morto, disteso sopra un letto in una stanza... Com'é difficile da accettare tutto questo. E noi che pensavamo che le nostre visite servissero anche a far sí che gli inservienti, bene o male , fossero spinti a non far brutte figure... Perchè siamo cosí impotenti, perchè non possiamo contare di piú?...

Andiamo anche da Franjo che ha la moglie incinta e a cui portiamo una carrozzina e tutto il corredino per neonato (per la dogana tutto era stato nascosto nel furgone sotto la montagna di zaini degli ultimi arrivati).

Alle 18.00 siamo tutti insieme per la mega-lotteria con la quale distribuiremo a tutti i bambini l'ultimo materiale didattico. La giornata prepasquale ha fatto sí che oggi i bambini siano molto meno: solo 127. L'estrazione si svolge nella piú grande eufori a. Distribuiamo tutto a tutti e la gioia é incredibile.

Dopo cena i ragazzi di Knin ci invitano ad una festa che hanno organizzato in nostro onore. La serata si svolge in un'atmosfera di vera socializzazione. Penso che mai mi sarei aspettato questo tipo di risposta da parte di tutti: questa loro "voglia di amic izia" non é una sensazione che si prova tutti i giorni, almeno da noi. Quando usciamo verso le 23.30 ci troviamo circondati in grande stile dalla polizia: controllo di tutti i documenti, domande, perquisizione di alcuni ragazzi tra cui, ovviamente, io...

La mattina seguente sta piovendo e ci dirigiamo a Biskupija per l'appuntamento con Zeliko. Ci sta aspettando e con dei bidoni e delle lamiere ha fatto delle tettoie per farci riparare. Si aggiungono al nostro gruppone anche alcuni anziani vicini di casa. Z eliko é euforico mentre entra nella cabina (autocostruita in legno e ferro) del trattore. Inizia a pedalare e il trattore, piano piano, si muove, sale sopra enormi massi e supera le macerie di un muro crollato. Dopo una decina di metri riparte pedalando in retromarcia e fa il percorso inverso. Tutti rimaniamo estasiati e all'applauso generale Zelico esprime la sua felicitá facendo il verso di un trattore vero. Sei grandissimo, Zelico! La prossima volta ti porteremo chiavi e pinze per aiutarti a continuare a d esprimere tutta la tua genialitá! Michele ne approfitta per promettere a Milka che quando lui ritornerá, il prossimo 24 maggio, si impegnerá a smontare e ripulire il tubo della canna fumaria della sua casa (che é solo una nera stanza piena di fumo che es ce dalla cucina economica).

Ma dobbiamo scappare, oggi é il nostro ultimo giorno di permanenza a Knin. Passiamo da Nina, Lovro e Mirta ed andiamo da Milos (il proprietario della casa) a pagare altri tre mesi di affitto e la luce consumata. Alle 14.30 facciamo il rinfresco per salutar e tutti i ragazzi, i bambini e i genitori. C'é anche Anita con la mamma, i fratellini e le sorelline (che ogni giorno andavamo a prendere cosí come Lovro e Mirta); c'é anche Franjo e Ivana. E, come da aspettative, é bellissimo il clima di cordialitá e ami cizia che si respira. Molti bambini hanno preparato letterine dove esprimono il loro dispiacere per la nostra partenza, altri ci chiedono gli autografi (!?), altri ci danno dei messaggi da portare a chi é giá tornato in Italia. Poi gli scambi di indirizzi, le promesse di un prossimo ritorno, gli inviti a quelli piú grandi di venire a Firenze... Occorrono forse parole per esprimere tutto questo?...

E via in strada, Knin dietro le spalle che si allontana sempre di piú, i villaggi fantasma che attraversiamo, la brulla campagna che ci circonda; e poi Spalato, una brevissima visita all'orfanotrofio, il porto, la «Split 1700» che ci aspetta; e tutti i neg ozi chiusi per cui stasera non si mangia; gli abbracci a Fadila, Maja e c'é addirittura Tonka (la nostra prima interprete) che é venuta a salutarci; i saluti a Nancy, Silvia, Luca e Piero che partono verso sud; la fila esagerata per i controlli della poliz ia; e poi seduti intorno a un tavolo a sparare bischerate con la forte sensazione di essere molto di piú di un gruppo: un'unica e bella entitá...

Infine le nostre solitudini nel sacco a pelo distesi in un corridoio cullati dal mare mosso...

Vilmo Checcaglini

Viaggio verso sud (dal 12 al 15 aprile)

Domenica sera, dopo aver salutato al porto di Spalato il gruppone Pasquale che rientrava in Italia, Fadila, Piero, Silvia, Luca ed io siamo partiti per Podaca, sulla costa ad un'ora e mazza verso sud. Ci stava spettando una delle nostre vecchie famiglie di profughi che abbiamo assistito durante la guerra. Sono rimasti in pochi, adesso, e la maggior parte sta decisamente meglio ora che é rinato un po' di turismo (piú che altro dai paesi dell'est). Comunque, rimangono alcuni casi bisognosi che cerchiamo ancor a di aiutare, anche se in maniera ridotta. Portiamo soldi a quattro famiglie per permettere ai figli di continuare gli studi, cosa che altrimenti non potrebbero fare.

Abbiamo dormito in casa di Jasminka, una vedova di Mostar con due figli. Lunedí siamo andati a trovare altre famiglie che non sono riuscite ancora a tornare nelle loro case in Bosnia e la loro accoglienza é stata molto commovente. Sono eternamente grati pe r l'aiuto che abbiamo dato per due anni e mezzo durante la guerra e ci ricordano tutti con grande simpatia.

Martedí mattina, dopo una colazione che sembrava un pranzo di Natale, siamo ripartiti verso nord per fare visita ad altre vecchie conoscenze e per verificare lo stato dei 7 campi profughi lungo la costa verso Spalato. Il campo profughi di Mimice é definiti vamente chiuso: l'ultima famiglia (Dragica e i suoi quattro figli) é stata sistemata in una casa nel paese soprastante. Il campo profughi di Hotel Ruskamen, purtroppo, é ancora al completo con circa 500 profughi provenienti da Vucovar che sono lí da sette anni in una struttura sempre piú fatiscente. Loro erano molto contenti di vederci, anche perchè ormai lá non va piú nessuno. Stiamo pensando di fare una settimana di animazione l'estate prossima anche per i bambini di Ruskamen.

Anche nei campi profughi di Omis, Dugi Rat e Sumpetar vivono ancora delle persone che sembrano sempre piú tristi e rassegnate. A Krilo sono rimaste poche famiglie, solo due con bambini (la famiglia di Jasna con Ante e Davor e la famiglia di Nada con i suoi quattro figli) e molti anziani.

Dopo essere andati a trovare altre due famiglie esterne che aiutiamo con denaro (le famiglie di Faka e Najra), siamo andati al campo profughi di TTTS, l'unico ad assomigliare alla concezione comune di "campo profughi". Si trova sopra ai magazzini dello SFO R, Croce Rossa, ecc., in una zona arida e industriale fuori Spalato ed é composto da 8 - 9 grandi prefabbricati, tutti recintati, all'interno dei quali si trovano centinaia di profughi, moltissimi bambini, molti disabili, molti anziani. Ci abitano diverse famiglie che prima stavano al Cementificio (dove rimangono soltanto 2 famiglie) e che, molto contente di rivederci, ci chiedevano notizie di tutti i nostri volontari che erano stati mensilmente, per quasi quattro anni, a portare loro cibo, vestiti, ecc., c ose che hanno permesso loro di andare avanti.

L'ultima fermata é stata all'orfanotrofio che ospita ancora 140 bambini. Abbiamo parlato con un responsabile che ci ha detto che, purtroppo, quest'anno non hanno ricevuto fondi nè dal governo nè dall'UNICEF e quindi non potranno permettersi di portare i ba mbini in colonia al mare, nemmeno per un paio di settimane. Hanno sacchi a pelo, tende e possono anche portare il proprio cibo ma hanno bisogno di finanziamenti per il trasporto e la permanenza in un campeggio. Se ci arrivano sufficienti donazioni pensiamo di dare una mano anche a loro. E a questo proposito vi comunichiamo che chiunque puó fare un versamento (causale: Progetto ex-Jugoslavia) sul conto corrente postale le cui coordinate sono in ultima pagina.

Il nostro rientro in Italia é stato tranquillo, ma ció che abbiamo visto e fatto ci ha ricaricato e convinto di non mollare, come hanno fatto altri gruppi di volontari con il calo di interesse da parte dei mass-media sulla realtá della ex-Jugoslavia, perch è la popolazione ha ancora bisogno di un sostegno, anche di sola presenza e amicizia, per poter ricreare una societá soddisfacente per tutti. Intanto stiamo progettando le attivitá del nostro campo di lavoro estivo a Knin che vedrá la presenza di numerosi volontari italiani, come negli anni passati. Contiamo sull'aiuto di tutti.

L'autofinanziamento continua e segnaliamo un megaconcerto al CRC Antella venerdí 8 maggio con ben 6 gruppi rock e una cena, sempre al CRC Antella, giovedí 21 maggio. Partecipate numerosi!!

Nancy Bailey Ferroni

Una testimonianza

Nei giorni di Pasqua ero in Croazia con i ragazzi di Assieme. Lí hanno fatto un'assurda guerra, che adesso non c'é piú, ma io sono rimasta ugualmente sconvolta perchè la situazione é sempre molto brutta e le persone fanno fatica a recuperare la tranquillit á. Chi ha voluto tutto questo ha distrutto la vita di tante persone e, a chi é rimasto, ha distrutto i sentimenti dell'anima. E' molto difficile da rimettere a posto: é come un grande puzzle e la paura che gli é rimasta dentro non aiuta a ricostruire i cuo ri. Si avverte una sensazione generale di panico e credo sia dovuta al fatto che non potranno mai dimenticare tutto quello che hanno visto ed hanno vissuto durante la guerra.

Non si puó immaginare tutto questo se non si vede con i nostri occhi.

Le persone hanno molta nostalgia del passato ed io ho sentito che dentro di loro c'é la rabbia per come li hanno costretti a vivere; loro cercano di andare avanti con le poche cose che hanno ma avrebbero bisogno di ritrovare l'energia dentro.

Ho visto con i miei occhi le difficoltá che hanno ad affrontare la realtá di tutti i giorni, com'é difficile per loro riuscire a sedersi a tavola e mangiare e come si arrangiano a far sí che nelle teste dei bambini non rimangano troppi ricordi brutti e che crescano sani!!

Prima di ripartire per l'Italia, Monica, Fabio, Carmen e Vilmo mi hanno portato a casa di una famiglia. Abbiamo consegnato della roba che avevamo portato dall'Italia. Sono uscita, da quella casa, vuota dentro e non riuscivo a capire e a pensare niente. Sen tivo solo il mio cuore battere forte ed una sensazione nuova dentro di me. Ho abbracciato la signora che ci aveva accompagnato fuori e gli ho detto: «CONTINUA A VIVERE!!».

Tutto questo che puó sembrare un sogno é la cruda realtá. Gli uomini di quella terra sono stati schiacciati come tante formiche e con loro se ne sono andati gli affetti, il lavoro, la casa ed i ricordi di una vita, bella o brutta, ma la loro vita.

Ringrazio tutti e non dimenticheró mai questi giorni. Un particolare ringraziamento ad Assieme che mi ha dato la possibilitá di poter effettuare questo viaggio.

Sara Mannozzi

Ringraziamo per questo viaggio

Il Comune di Bagno a Ripoli che mette a disposizione tutti i mezzi per facilitare la raccolta di materiale e l'organizzazione dei viaggi (pubblicizzazione, fax, telefono, posta, fotocopie, ecc.).

Tutti i gruppi e le famiglie che aderiscono al "Progetto Knin" e contribuiscono con denaro in modo continuativo.

L'azienda 10 (ex USL 10H), il Professor Micheli e tutto il personale dell'ambulatorio di Igiene Mentale di Meoste per l'uso del loro magazzino.

Don Andrea Faberi e i ragazzi della Comunitá di S. Maria a Quarto per il sostegno continuo prima, durante e dopo ogni viaggio, e per una parte del materiale didattico e giocattoli che sono stati distribuiti.

La Ferrero S.p.A. di Alba, nella persona del Signor Paolo Crescioli e della Signora Federica Mercanti dell'Ufficio Assistenza Sociale, che ci ha regalato ben 30 chili di Nutella da distribuire nelle scuole.

Il maglificio Steda di Prato per i 15 scatoloni di golf nuovi di tutte le misure che sono stati distribuiti a numerosi anziani all'ospedale e a Biskupija, ai bambini dell'asilo e a decine di famiglie di Knin.

Piero Grandi e il gruppo di Pescia per aver acquistato materiale didattico per diverse centinaia di migliaia di lire.

La famiglia Betti che ci ha procurato i medicinali per i profughi.

Fadila Zoranic e Maja Tudor per l'indispensabile presenza e aiuto in loco.

Tutte le ragazze e i ragazzi di Knin che sono stati con noi durante la nostra permanenza.

Nikola di Suncokret e Biserka della Croce Rossa di Knin per la indispensabile collaborazione.

Tutti gli amici, vecchi e nuovi, che aiutano ad organizzare il materiale e sostengono le iniziative in vari modi. In particolare: Bruna Crini e tutto il gruppo che fa a lei capo, la Comunitá dell'Immacolata a Montughi di Firenze, il C.R.C. Antella, la Sc uola Nibbi di Grassina, la Casa del Popolo di Calenzano.

Tutte le persone che contribuiscono ad aiutare la famiglia di Nina con denaro in modo continuativo.

La Ditta B.R. di Calenzano nelle persone di Anna Fani e Maurizio Rovoloni per averci regalato il materiale idraulico per sistemare il bagno di Nina.

Ad Ada di Calenzano che ci traduce continuamente le lettere dei profughi alle famiglie italiane.

Per il materiale didattico raccolto da «Associazionismo e Volontariato» di San Casciano Val di Pesa presso il circolo ARCI di San Casciano e trasportato e distribuito a Knin (5,5 quintali), si ringraziano per la raccolta, le donazioni e le offerte devolute :